Doublage de films

Le comédien de doublage doit donner une parfaite justesse au film en version française. Notre formation vise à donner aux professionnels les moyens de pratiquer cette discipline afin de libérer l’acteur de la contrainte technique, imposée par la synchronisation, pour déployer son jeu.

Profil professionnel des stagiaires

Comédien(ne)s ayant déjà une bonne expérience de cinéma et/ou du théâtre,

• Lecture fluide indispensable.

Pré-requis, expérience professionnelle

  • Expérience de la voix en studio,
  • Voix au micro,
  • Maîtrise de lecture fluide à voix haute.
  • Expérience de lʼart dramatique en tant que professionnel depuis au moins 2 ans.

Objectifs pédagogiques

  • Gommer lʼappréhension de la bande rythmo.
  • Connaître les métiers de la chaîne du doublage :
    – Auteurs adaptateurs et contraintes dʼécriture,
    – Ingénieurs du son et contraintes liées à lʼimage.
  • Découvrir et développer ses possibilités vocales.
  • Savoir analyser une scène avant de la doubler.
  • Maîtriser les propositions de jeu.
  • S’entraîner aux petits rôles et ambiances, première ouverture vers les studios de doublage professionnel.

 

  • MODALITÉ D’ÉVALUATION
    1. En début de formation, les stagiaires doivent remplir une autoévaluation sur la fiche d’évaluation.
    2. En milieu de formation, les intervenants remplissent cette fiche d’évaluation.
    3. Le dernier de jour de formation, l’intervenant évalue les compétences et objectifs acquis durant la formation.
    4. En fin de formation, la grille d’évaluation de chaque stagiaire lui sera envoyée avec commentaires et conseils.

Les + IMDA

• Possibilité de poursuivre cette formation par une participation à des cours hebdomadaires de perfectionnement doublage (3 h/semaine) tous les jeudis soirs de 18h15 à 21h15,
• A la suite de cette formation, possibilité de suivre un coaching individuel,
• Possibilité, ensuite, de réaliser sa propre bande démo voix.

En pratique :

Durée

5 jours, 35h
10 jours, 70h
15 jours, 105h

Lieu de formation

I.M.D.A.
93 rue Thiers
92100 Boulogne-Billancourt

Prochaines sessions

Sessions d'une semaine

Session CPF :

Durée

35 heures minimum

Prochaines sessions

Inscrivez-vous à une de nos formations
Réalisez votre dossier de pré-inscription pour la formation de votre choix en suivant ce lien…